• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

老花根
_
詈词。犹言老色鬼。


lǎo huā gēn
老乞丐。
金瓶梅．第七回：「张四，你这老花根！老奴才！老粉嘴！」
詈词。犹言老色鬼。

пословный:

老花 花根
lǎohuā
пресбиопия, старческая дальнозоркость
_
骂人是天生的叫花子。 金瓶梅·第七回： “你这老花根！ 老奴才！ 老粉嘴！ 你恁骗口张舌的好淡扯！ ”