老郎神
lǎolángshén
Лаолан (бог актёров)
lǎolángshén
a god worshiped for release of worry; god worshiped by actors旧时戏曲艺人所奉祀的祖师。其神像大都白面无须，头戴王帽，身穿黄袍。所奉祀者传说不一：据明汤显祖《宜黄县戏神清源师庙记》为清源妙道真君；清代则多谓为唐明皇，亦有谓为后唐庄宗、南唐后主或翼宿星君者。
пословный:
| 老郎 | 神 | ||
1) 年老的郎官。
2) 元明时说话艺人对本行前辈的尊称。
3) 寺庙中的粗杂工。
4) 老练。
|
1) дух; бог; божество
2) волшебный; сверхъестественный; непостижимый
3) тк. в соч. жизненная сила; энергия
4) тк. в соч. выражение лица; вид
|