坚固耐用的建筑物

долговечное сооружение

火焰笼罩了整个建筑物

пламя охватило здание

整座建筑物在大火中焚毁。

The whole building went up in flames.

那幢建筑物很快就陷入了火海之中。

The building was soon enveloped in flames.

调转邪能火炮的炮头，用它们摧毁铸魔营地的建筑物。

Повороти пушка и стреляй в дом.

如遇火警，立即停止手头的一切工作，马上离开建筑物。

If a fire alarm is given, drop whatever you are doing, and leave the building at once.

带上火把前往西边的拜尔海姆，点燃所有建筑物！狠狠地教训他们。

Вот, возьми факел. Иди в Гибльхейм, на запад, и сожги его ДОТЛА! Это научит их бояться.

拿着这把信号枪，标记西南边的暮光之门里面的四座建筑物。我们的火炮会好好修理他们一番的。

Возьми эту сигнальную ракету и отметь каждое из четырех зданий Сумеречных врат, находящихся к юго-западу отсюда. Об остальном позаботятся наши пушки.

目前为止，这区域没剩多少东西。建筑物东西已被洗劫一空，不过红火箭站有成为据点的可能性。

Пока что я мало что здесь нашла. Здания разграблены, но на заправке "Красная ракета", возможно, что-то есть.

他从失火的建筑物内救出了三个孩子。The life boat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship。

He rescued three children from the burning building.

拿着这把信号枪，到西北方的暮光之门去标记里面的四座建筑物。剩下的事情就交给我们的火炮啦。

Возьми эту сигнальную ракету и подсвети каждое из четырех зданий Сумеречных врат, находящихся к северо-западу отсюда. Об остальном позаботятся наши боевые машины.