耳鉴
ěrjiàn
определять [художественное произведение] понаслышке; разбираться (в чем-л.) с чужих слов; оценивать без достаточных оснований, давать оценку с потолка
ěr jiàn
以耳朵代替眼睛鉴赏事物。讥刺鉴赏不真确。
宋.沈括.梦溪笔谈.卷十七.书画:「藏书画者,多取空名,偶传为钟、王、顾、陆之笔,见者争售,此所谓『耳鉴』。」
ěrjiàn
wr. appraise hearsay谓鉴藏书画,但凭耳闻,并无真识。