聋子打岔
lóngzi dǎchà
глухой подаёт реплику, обр. говорить невпопад
пословный:
| 聋子 | 打岔 | ||
1) перебивать, прерывать (кого-л. во время работы или разговора)
2) переключать, изменять (тему разговора)
3) вост. диал. путаться под ногами, впутываться (во что-л.)
|