联体共生
liántǐ gòngshēng
мед. парабиоз
примеры:
取消共生体
Отмена «Симбионта»
联合国/非洲联盟/西非经共体联合多学科需要评估团
Совместная межучрежденческая миссия Организации Объединенных Наций/Африканского союза/ЭКОВАС по оценке потребностей
取消共生体技能。
Прерывает действие «Симбионта».
激活后对畸兽使用共生体。
При использовании помещает симбионта на монстра.
共生体宿主的攻击速度提高
Повышает скорость атаки хозяина симбионта.
在两个目标身上创造共生体
Симбионт действует на две цели.
共生体宿主英雄的攻击速度提高25%。
Повышает скорость атаки хозяина симбионта на 25%, если это герой.
共生体刺击的伤害和施放距离提高20%。
Увеличивает урон и дальность действия «Укола» симбионта на 20%.
飞行当心灵共生体进战场时,目标对手弃一张牌且你抓一张牌。
Полет Когда Экстрасенсорный Симбионт выходит на поле битвы, целевой оппонент сбрасывает карту, а вы берете карту.
使共生体的尖刺喷射的范围扩大25%,并使冷却时间缩短1秒。
Увеличивает дальность действия «Выброса шипов» симбионта на 25% и сокращает время его восстановления на 1 сек.
共生体额外增加1次刺击的使用次数,并且冷却时间缩短0.5秒。
Дает «Уколу» симбионта 1 дополнительный заряд и уменьшает время его восстановления на 0,5 сек.
共生体的甲壳硬化还能够使目标的移动速度提高40%,持续3.5秒。
«Панцирь» симбионта повышает скорость передвижения цели на 40% на 3.5 сек.
阿巴瑟的共生体的尖刺喷射技能还会使敌人的移动速度降低40%,持续2秒。
«Выброс шипов» симбионта снижает скорость передвижения противника на 40% на 2 сек.
共生体的尖刺喷射每击中一个敌方英雄就会为其宿主治疗64~~0.04~~点生命值。
«Выброс шипов» симбионта восполняет хозяину 64~~0.04~~ ед. здоровья за каждого пораженного героя противника.
пословный:
联体 | 共生 | ||
см. 连体
1) все туловище, все тело
2) слитный, единый
3) сиамские близнецы
|
1) биол. симбиоз; симбиотический
2) геол. парагенезис; парагенетический
|