聚酯丝
_
一种聚酯纤维。 为长纤丝状， 具有不缩不绉、 易洗快干、 不变形的特色， 但却也有不吸汗、 透气性差等缺点。 经假捻为加工丝后， 可供织布。 或称为“特多龙丝”。
примеры:
玻璃丝加强的聚酯树脂
glassfibre reinforced polyester resin
达波纶聚酯长丝和短纤维
Dapolene (韩)
钟纺聚酯(聚酯长丝, 商名, 日本制)
канебо полиэстер
波利菲伯斯聚酯(聚酯长丝, 商名, 法国制)
полифибр полиэстер
克林普纶(聚酯变形丝, 商名, 英国制
кримплен, кримплин
维克特拉聚酯纤维(单丝, 商名, 美国制)
вектра полиэстер
莎士比亚奇异丝(聚酯单丝, 商名, 美国制)
шекспир уандер тред
胜广聚酯纤维(聚酯长丝和短纤维, 商名, 南朝鲜制)
сункуонг полиэстер
芬克列普结子丝(聚酯和聚酰胺变形丝, 商名, 芬兰制)
финнкреп букле
弹力蒂托纶, 仿毛聚酯(聚酯假捻变形丝, 商名, 日本制)
вулли теторон
沙比拉特雷维拉(聚酯假捻变形丝, 商名, 联邦德国制)
шапира тревира
弗洛斯特克斯布克列(聚酰胺, 聚酯和醋酯变形丝, 商名, 英国制)
фростекс букле
泰通特克斯契特(聚酰胺和聚酯假捻变形丝, 商名, 英国制)
таттон тексчед
пословный:
| 聚酯 | 丝 | ||
I сущ. /счётное слово
1) шелковинка (выделяемая гусеницей шелкопряда); шёлковая нить
2) нить, нитка (также родовая морфема названий тонких и длинных предметов) 3) шёлковая ткань, шёлк
4) кит. муз. струнные инструменты (напр. цитра, лютня)
5) неотвязные мысли, глубокие думы
6) 0,01 мм; 10 мкм (мера длины)
7) сы (также счётное слово; мера длины, одна стотысячная 尺, одна тысячная часть 分, равная 1/10 части 毫 или 0.0032 миллиметра, перен. ничтожная величина, йота)
8) сы (также счётное слово; мера веса, одна тысячная часть 钱, равная 0,37301 мг)
II гл.
прясть, сучить (нить)
|