肉袒面缚
_
肉袒去衣露体,表示愿受责罚;面缚两手反绑面对胜利者,表示放弃抵抗。脱去上衣,反缚着手。形容顺从投降。
ròu tǎn miàn fú
裸露上身,手反绑在背后。表示投降顺服。
史记.卷三十八.宋微子世家:「周武王伐纣克殷,微子乃持其祭器造于军门,肉袒面缚。」
【释义】肉袒:去衣露体,表示愿受责罚;面缚:两手反绑面对胜利者,表示放弃抵抗。脱去上衣,反缚着手。形容顺从投降。
【出处】《史记·宋微子世家》:“周武王伐纣克殷,微子乃持其祭器,造于军门,肉袒面缚,左牵羊,右把茅,膝行而前以告。于是武王乃释微子,复其位如故。”
去衣露体,缚手於背,以示降服顺从。
пословный:
肉袒 | 面缚 | ||