肝胆气机阻滞
gāndǎn qìjī zǔzhì
кит. мед. застой циркуляции Ци в печени и желчном пузыре
пословный:
肝胆 | 胆气 | 气机 | 阻滞 |
1) печень и жёлчный пузырь (по древним представлениям - средоточие лучших чувств души человека и источник благородства и доблести)
2) искренность, чистосердечие, откровенность
3) близость, духовное родство; симпатия, интимность
4) смелость, храбрость, отвага
|
1) * «пружина духа» (моральный фактор в армии)
2) тех. газовый двигатель
3) кит. мед. циркуляция ци в организме
|