肠肚
chángdù
1) нутро; душа, сердце; натура
2) настроение, склонность
cháng dù
心意、心肠。
董西厢.卷三:「苦煞人也天不管,刚待拚了,争奈煞肠肚。」
元.无名氏.冻苏秦.第二折:「苏秦!我待不与你些茶饭吃,争奈俺那夫妻肠肚,又过不去!」
犹心肠。指内心活动。
chángdù
1) intestines and the belly
2) one's intentions (good/evil/etc.)