肺脾同病

the syndromes of the lung and spleen occurring simultaneously and leading to damage both QI and YIN

пословный:

肺	脾	同病
fèi, pèi I fèi 1) анат., мед. лёгкое, лёгкие; лёгочный; пневмо- 2) перен. сердце, душа; настроения, помыслы II pèi см. 肺肺全词 >>	pí, bì I, pí 1) анат. селезёнка 2) вм. 膍 (желудок быка) II, bì 2) вм. 髀 (бедро)	_[similarly afflicted (people)] 比喻毛病或遭遇相同的人