胀大
zhàngdà
вздуться, раздуться; расшириться
zhàng dà
swollenzhàng dà
swellingzhàngdà
expand; distendexpansion; distension; swell; bulge; swelling (砂型等的)
в русских словах:
бугроватость
〔名词〕 焊缝胀大, 堆积, 不平
вз. . .
(взо. . . , взъ. . . , вс. . . ) 〔前缀〕I构成动词: 1)“向上”之意, 如: взлететь 起飞, 向上飞. 2)动作强度、动作达到某种状态, 如: взалкать 渴求, 渴望. взбухнуть 胀大. 3)行为完成、结束、到某种顶点状态或某种极限, 如: взбесить 使狂怒, 使大发雷霆. 4)(与后缀 -ся 并用)动作强烈, 如: взбунтоваться 起来造反, 暴动. II构成名词: “高处”、“邻近”之意, 如: взгорье 高地, 小山. взморье 海滨, 海边.
взбухнуть
-нет; -ух, -хла〔完〕взбухать, -ает〔未〕 ⑴(因潮湿等)膨胀, 胀大, 隆起. ~хли почки на деревьях. 树芽胀大了。 ⑵(河水等)上涨.
вспухлый
肿大的, 肿起的, 胀大的
набрякнуть
-нет; -ряк, -кла; -якший〔完〕胀, 胀大; 肿起来. ~ от влаги 因潮湿而胀大. От бессонной ночи ~ли веки. 眼皮因夜里不得睡觉肿起来了。
поддутость
胀大
примеры:
幼芽胀大了
почки набухли; набухли почки
树芽胀大了
почки на деревьях разбухли; взбухли почки на деревьях
它已经被拔下来了。现在也没什么可以做的,只有等它解冻,或者∗胀大∗,变得更加强壮。
Машина для мороженого уже отключена. Осталось только подождать, пока она разморозится, или ∗подкачаться∗ и набраться сил.