• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

背本争末
bèi běn zhēng mò
см. 舍本逐末


bèi běn zhēng mò
放弃最基本或最重要的事宜，而去追求微小细节。
汉书．卷一○○．叙传下：「季世不详，背本争末。吴、孙狙诈，申、商酷烈。」
亦作「背本趋末」。

пословный:

背本 争 末
_
背弃根本。
zhēng
1) бороться за; добиваться; соперничать; оспаривать
2) спорить; дискутировать
mò
1) конец; конечный; последний
2) порошок; крошка; мелочь