背本趋末
bèi běn qū mò
см. 舍本逐末
bèi běn qū mò
古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。
bèi běn qū mò
放弃根本的农业，而从事工商业。汉书．卷七十四．魏相传：「民多背本趋末，或有饥寒之色。」颜师古．注：「本，农业。末，商贾。」比喻放弃最根本或最重要的事宜，而去求取末端细节。亦作「背本争末」、「弃本逐末」、「趋末背本」、「去本就末」。
谓弃农务商。我国古代以农为本，商为末。
пословный:
| 背本 | 趋末 | ||
亦作“趍末”。
1) 追求细枝末节。
2) 指从事、趋尚工商业。
|