胎里素

tāilǐsù

[be a vegetarian ever since one’s birth] 有生以来就吃素的人

tāilǐsù

[be a vegetarian ever since one's birth] 有生以来就吃素的人

tāi lǐ sù

在母胎里母体已吃素的人。

西游记．第三十六回：「僧官道：『徒弟，这个爷爷好的吃荤。』行者道：『我们也吃素，都是胎里素。』」

生来就吃素的人。

tāilǐsù

a born vegetarian

пословный:

胎里	素
tāilǐ 1) в чреве матери 2) перен. от рождения	sù 1) изначально; вообще; обычно 2) некрашенный; белый (напр., о ткани) 3) тк. в соч. вещество; элемент 4) вегетарианский; растительный; вегетарианская пища 5) тк. в соч. скромный; простой