胚子
pēizǐ
1) порода, семя; кровь; наследственность; склонность, задатки
2) полуфабрикат, сырец; заготовка, болванка
pēizi
(1) [embryo of silkworms]∶蚕卵内胚胎的俗称
(2) [guts]∶种()(多用于比喻)
坏胚子
(3) [matter]∶底子, 材料
pēi zi
1) 种子。种子的好坏，会影响植物优劣。引喻人的品性气质。
如：「坏胚子」、「下流胚子」。
2) 粗具轮廓而尚未完成的器物。
如：「砖瓦胚子」。
pēizi
1) silkworm embryo
2) person
3) seeds
4) things in their embryonic stage; unpolished and unfinished molding/casting
1) 底子，材料。
2) 比喻人的气质才具。多含贬义。
3) 蚕卵内胚胎的俗称。
частотность: #47996
примеры:
把那个下流胚子给我交出来！
А ну давайтя сюда этого долбогреба!
在地板上舔这下流胚子的啤酒吧！
Жри с пола свое пиво. Ублюдок угощает!
你应该要证明他的罪行，而不是污辱他，下流胚子！
Ты должен доказать его вину, а не оскорблять его, смерд!
喔，兰伯特呀兰伯特…凯尔莫罕的坏胚子…
Ох, Ламберт, Ламберт... Позор Каэр Морхена...
我打算让那些痛下杀手的下流胚子们血债血偿，尤其是卡拉丁。
Я расправлюсь с виновными. Прежде всего - с Таулером.
他在那。下流胚子。
Вот он. Свинья.