胡缠
húchán 
приставать, надоедать, морочить голову
胡缠不完 без конца надоедать (приставать) с ерундой (вздором)
húchán
(назойливо) приставатьhúchán
[pester] 无理纠缠
一味胡缠
hú chán
无理的纠缠。
元．戴善甫．风光好．第四折：「我那里见你来，休得胡缠！」
红楼梦．第三十九回：「你们倒好，都商议定了，一天一个告假，又不回奶奶，只和我胡缠。」
hú chán
to pester
to involve sb unreasonably
hú chán
endless bothering of another person; harasshúchán
1) argue endlessly
2) endlessly bother/harass others
1) 无理纠缠；胡扯。
2) 骰子的别名。
примеры:
胡缠不完
без конца надоедать (приставать) с ерундой (вздором)