胶印油墨
_
lithographic ink
гектографские чернила
примеры:
一个女人正坐在餐桌旁,吃着黄油面包,喝着花草茶。她打开了商业季刊《萨勒本报告》。杂志上用闪亮的彩色油墨印着∗他∗得意洋洋的模样,如同幻影……
Женщина сидит за кухонным столом, завтракая тостами с маслом и попивая травяной чай. Она открывает „Сводку Зальцнебена” — ежеквартальный деловой журнал. Там трехцветным принтом на блестящих страничках — ∗он∗. Торжествующий, победоносный. Словно призрак из прошлого...
пословный:
胶印 | 印油 | 油墨 | |
1) типографская краска
2) штемпельная краска (для печатей; в Китае ― красная)
|
1) типографская краска
2) маска (электроника)
|
похожие:
平印油墨
印金油墨
印铁油墨
石印油墨
胶版油墨
印色油墨
油印胶刷
油墨印痕
转印油墨
印刷油墨
誊印油墨
打印油墨
印布油墨
影印油墨
凸印油墨
油墨移印
油基印墨
凹印油墨
印报油墨
油墨印件
胶印调墨油
油墨印码器
干胶印油墨
轮转胶印油墨
胶印亮光油墨
滚涂印刷油墨
上光胶印油墨
胶印轮转油墨
胶印油型油墨
苯胺印刷油墨
轮转印刷油墨
水型凹印油墨
丝网印刷油墨
胶印树脂油墨
磁性印刷油墨
静电复印油墨
印刷油墨油墨
磁性打印油墨
凸印塑料油墨
平版印刷油墨
浸油胶印用纸
苯型凹印油墨
压凸印刷油墨
书刊印刷油墨
印刷油墨粉化
印刷墨, 油墨
塑料膜印刷油墨
玻璃纸印刷油墨
瓷贴花印刷油墨
汽油型凹印油墨
四色版印刷油墨
高光泽胶印油墨
印刷油墨清洗液
塑料溶胶基油墨
电报机用印字油墨
水性苯胺印刷油墨
一种药用印刷油墨
平版传墨印刷胶布板
凸版轮转机印刷油墨
转印墨, 转写油墨
油墨印码器, 印字机