脂泽
zhīzé
1) жирный, лоснящийся
2) жир (для помады, румян)
zhī zé
1) 滑腻有光泽。
列子.汤问:「沐浴神瀵,肤色脂泽。」
2) 脂粉、香油等化妆用品。
韩非子.显学:「用脂泽粉黛,则倍其初。」
后汉书.卷十.皇后纪上.光烈阴皇后纪:「帝从席前伏御床,视太后镜奁中物,感动悲涕,令易脂泽装具。」
1) 脂粉、香膏等化妆品。
2) 润滑有光。
3) 使富有。
zhīzé
well-oiled and glossy