脚色
juésè, jiǎose
1) персонаж в театре; амплуа
2) жизненный путь; подробности биографии; подноготная
jiǎosè
(1) [rol]∶演员扮演的戏剧中人物
全班戏子都穿了脚色的衣裳
(2) [official post]∶差事; 职务
当个极苦的脚色
(3) [a type of person]∶某一类型的人物
他是一个通文不通道的脚色
(4) [origin]∶来历; 底细
去查一查他的脚色
jiǎo sè
1) 戏剧中的演员所扮演的人物。
官场现形记.第四回:「咱班子里一个老生,一个花脸,一个小生,一个衫子,都是括括叫,超等第一名的脚色。」
亦作「角色」。
2) 科举时代,初入仕的人必开具乡贯三代名衔、家口、年岁,称为「脚色」。亦即履历或出身。
宋.魏泰.东轩笔录.卷十二:「是时葛原初得江东西提点银铜坑冶,欲荐铸,而移文取其脚色,铸不与。」
元.石君宝.曲江池.第四折:「张千,取他递的脚色来我看。」
3) 年岁面貌。
京本通俗小说.碾玉观音:「便教人来行在取他丈人、丈母,写了他地理、脚色与来人。」
4) 比喻才能适于担任某种职务的人。
如:「要找说客,他是一等的脚色。」
5) 根底、底细。
警世通言.卷二十一.赵太祖千里送京娘:「只见外面一个人入来,到房门口探头探脑。公子大喝道:『什么人敢来瞧俺脚色?』」
jiǎosè
1) role (in a play/etc.)
2) function; position
3) star; celebrity
juésè
role; part1) 犹履历。
2) 传统戏曲中演员的类别。
3) 泛指演员。
4) 泛指小说或影剧中的人物。
5) 特指某种人物。有时亦含贬义。
6) 犹本色,亦指真相或底薀。