脱然
tuōrán
1) вольно, свободно; легко; отпустить (о болезни)
2) в полном отрыве, без всякой связи
3) не быть связанным обычаями, не следовать традиции (трафарету)
tuōrán
[without a worry in the owrd] 不经意的样子
脱然有怀。 --晋·陶渊明《归去来兮辞》
tuō rán
unconcerned
without worries
tuō rán
1) 病愈的样子。
唐.韩愈.答张籍书:「今乃大得所图,脱然若沉疴去体,洒然若执热者之濯清风也。」
2) 舒展不受牵累的样子。
淮南子.精神:「当此之时,得茠越下,则脱然而喜矣。」
福惠全书.卷八.铁谷部.漕项收兑:「其粮里亦不能脱然事外,而优游于乡井也。」
1) 舒适貌。多指疾病脱体。
2) 超越寻常貌。
3) 超脱无累。
tuōrán
free; untrammeled