腠理开则洒然寒
_
aversion to cold with shivering while pores open and stuffy fever while closed
пословный:
腠理开 | 则 | 洒然 | 寒 |
1) тк. в соч. закон; правило; образец
2) тк. в соч. положение; статья
3) союз то; тогда; в таком случае
4) а; же
5) сч. сл. при перечислении
6) книжн. следовать чему-либо
|
1) дрожа от холода; в ознобе
2) почтительно, с благоговением
3) трепеща от страха; в испуге
|
1) холодный; холод; мороз
2) тк. в соч. бедный
3) тк. в соч. бояться
|