膏梁子弟
gāo liáng zǐ dì
вм. 膏粱子弟
gāo liáng zǐ dì
膏肥肉；梁细粮；膏梁泛指美味的饭菜。旧时指官僚、地主、有钱人家的子弟。
пословный:
| 膏梁 | 梁子 | 子弟 | |
1) дети, сыны [и дочери]; отпрыск; ребята; младшее поколение, чады и домочадцы; молодёжь; уничижит, я (по отношению к старшим поколениям)
2) уст. гуляка, посетитель публичного дома
|