刃誓先驱的臂铠

Латные наручи присягнувшего клинку предвестника

荣耀战团百夫长的臂铠

Тяжелые наручи центуриона Армии Чести

支承臂铠

Боевые наручи с крепежом для инструмента

义缚先驱的臂铠

Латные наручи верного долгу предвестника

树液精钢臂铠

Латные наручи из иссушающей стали

黑犬臂铠

Латные наручи заставы Черного Пса

恐惧哨兵的铮亮臂铠

Полированные латные наручи жуткого часового

冰霜巨龙女王的臂铠

Тяжелые наручи королевы ледяных змеев

恐惧哨兵的王庭臂铠

Парадные латные наручи жуткого часового

恐惧哨兵的黑檀臂铠

Эбонитовые латные наручи жуткого часового

恐惧哨兵的猩红臂铠

Алые латные наручи жуткого часового

符文钢质臂铠

Тяжелые наручи из рунической стали

我愿意拿我的臂铠换一杯热饮！

Отдам даже перчатки за горячее питье!

他向你伸出手。他的手佩戴着奇形怪状的金属臂铠，你从来没见过这种东西。

Он протягивает вам руку. На ней латная перчатка странного вида. Таких вы прежде не видели.

探求者脱去一只臂铠，活动了一下手腕。臂铠拷住的地方有发炎的迹象。她注意到了你。

Искательница сняла латную перчатку, чтобы размять запястье. Там видны воспаленные следы от кандалов. Она замечает вас.

他淡定地举起食指，作出一个“请稍等”的手势，然后拧紧了臂铠的铰链。

С невозмутимым видом он вздымает указательный палец, словно бы говоря "секундочку", и затягивает петлю на рукавице.

你的牙齿咀嚼着干瘦的血肉，你的嘴里充满了温热血红的液体。你环顾四周...发现附近有个净源导师的心被挖了出来，然后黑环骑士的臂铠上面还带着血...

Вы впиваетесь в пряную плоть зубами, и теплая, отдающая медью жидкость заполняет вам рот. Вы замечаете неподалеку труп магистра, у которого вырезано сердце. Латные перчатки рыцаря Черного Круга в крови...

询问他佩戴的臂铠是不是净源导师打造的？

Спросить про надетую на него рукавицу – ее выковали магистры?

他手戴臂铠，与你握手。从他瘦削的身形看不出他会有这么大的力气。

Он берет вашу ладонь рукой в рукавице и трясет их – пожатие его оказывается гораздо сильнее, чем можно было бы ожидать.

他把臂铠戴在干枯的前臂上，两眼一直盯着你看。

Он защелкивает рукавицу вокруг иссохшего предплечья, глаза его все это время смотрят на вас.

那个人叹了口气，迅速地把臂铠戴在手腕上。

Он вздыхает и ловким движением защелкивает рукавицу на запястье.

他把他大腿上分成两半的某种臂铠合在一起，发出咔嚓咔嚓的声响，然后把全部注意力转移到你身上。当他注视你的时候，他的嘴角露出了古怪的微笑。

Он соединяет друг с другом две половинки рукавицы, лежащей у него на коленях, и переводит взгляд на вас. Лицо его расплывается в странной улыбке.

你意识到附近有个净源导师的心被挖了出来，然后黑环骑士的臂铠上面还带着血。那个骑士开始大笑...

Вы замечаете неподалеку труп магистра, у которого вырезано сердце. Латные перчатки рыцаря Черного Круга в крови. Он разражается хохотом...

他试图修补的臂铠是不是净源导师的装备？是从净源导师那里拿的吗？

Это рукавица, с которой он возится – она принадлежала магистрам? Он забрал ее у них?

他把他大腿上分成两半的某种臂铠合在一起，发出咔嚓咔嚓的声响，然后把全部注意力转移到你身上。

Он соединяет друг с другом две половинки рукавицы, лежащей у него на коленях, и переводит взгляд на вас.