自恋
zìliàn
самовлюбленность, нарциссизм
ссылки с:
性自恋Самолюбование
Нарциссизм
аутомоносексуализм; нарциссизм; аутоэротизм; аутофилия
zìliàn
[narcissism] 自我崇拜并过分关心自己的完美的一种心理状态
zì liàn
心理学上指以自身为爱恋对象的心理状态。
zì liàn
narcissismzì liàn
{心} autophiliazìliàn
narcissismчастотность: #58439
в русских словах:
примеры:
我不做‘私作’,如果这就是你们这些变态想要的话。我也没有什么关于成为‘我’意味着什么的自恋狂文章。
Если ты пришел сюда за „личным“, то это не по адресу. Никаких самовлюбленных полотен о том, что же значит быть „мной“.
不,只是他没有像本尊一样那么自恋。
Нет, он просто не говорил все время о себе.
耶!是的,我是最棒的!虽然这么说有些自恋。
Ага! На уровне лучших мастеров! Себя не похвалишь - никто не похвалит.
天啊,我什么时候变的如此自私自恋?
Боги, как вышло, что я превращаюсь в самовлюбленное ничтожество?
如我所料,你全身的每一寸肌肤都受到过你手指的抚慰。适度自恋是健康的,不过你这种人还是要有所节制。
Нисколько не сомневаюсь. На тебе нет ни дюйма плоти, что не была бы исхожена твоими пальцами. Умеренное самоудовлетворение безвредно, но тебе, полагаю, чуждо само понятие умеренности.
他告诉我们由您取代他的计划时,老实说,我们当中有很多人觉得,那不只是骄傲,是自恋。
Когда он поделился своими планами уступить свое место вам, многие из нас решили, что он в своем восхищении вами зашел слишком далеко.