快速(自航)登陆驳

быстроходная десантная баржа

自航自升式钻井平台(装置)

самоходный самоподъемный буровой установка

主动分节, 自航分节(分节驳的)

ведущий секция

首分节, 非自航分节(分节驳的)

головной секция

正常地(不受外界影响地)进行自航

своим ходом идти

自由自航模(操纵性)试验

свободный самоходный испытание; испытание свободной самоходной модели

非自航自升式钻井平台(装置)

несасоходный сасоподъемный установка

(船模)自航试验

самоходный испытание

欧洲大陆式自航试验法(东欧国家, 美国常用的船模试验法)

континентальный метод

欧洲大陆式自航试验法(东欧国家, 美国常用的船模试验法)大陆法

континентальный метод