自虐
zìnüè
мазохизм, самоистязание; мучить себя
частотность: #29075
в русских словах:
мазохист
受虐狂 shòunüèkuáng, 自虐狂 zìnüèkuáng
примеры:
然后还有……自虐的问题。他喜欢道歉——疯狂道歉。听起来就像他至少犯下了一级谋杀罪。对于一个警官来说,这不是一种很好的沟通策略。这就……
Потом есть еще эта проблема с самобичеванием. Он без конца извиняется и говорит, что ему жаль. Таким голосом, будто только что убил кого-то с особой жестокостью. Это не слишком подходящая для офицера манера общения. Это...
不。这是多年的自我忽略再加上自虐。
Нет. Это долгие годы пренебрежения к себе и злоупотреблений.