致人
_
1) 控制别人。
2) 招致人才。
1) 控制别人。
2) 招致人才。
примеры:
车祸致人死命罪
нарушение ПДД, повлекшее смерть человека
罗致人材
привлекать талантливых людей, собирать таланты
招致人才
recruit qualified personnel;scout for talents
鲜血巨魔的毒药会让我们麻痹,而不是致人于死地。你看,他们不想要我们的命。
Яд троллей крови должен парализовать жертву, а не убить ее. Мы нужны им живыми.
批评者们宣称,自愿安乐死的合法话将会导致人们对医疗行业缺乏信任并引发各种其他的严重结果。
Критики делают предположения, что легализации добровольной эвтаназии привела к утрате веры в медицинскую профессию и другим тяжелым последствиям.
……必须把剑磨利……让它闪亮、发光、能致人死命……
...нужно заточить кинжал... чтоб сверкал, лучился, и резал-резал-резал...
如果你致人于死的方式可以更细腻点。我或许可以分点权力给你。
Если ты достигнешь мастерства в незаметном дарении смерти, возможно, я поделюсь с тобой своей силой.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск