舞娘
wǔniáng
танцовщица
wǔ niáng
以表演舞蹈为业的女郎。
wǔ niáng
female dancerwǔniáng
taxi dancerпримеры:
库普瑞斯40是一种非常流行的型号:银行职员,馅饼配送员,中学老师,警察,假扮警察的脱衣舞娘,没穿衣服的脱衣舞娘都很喜欢……
«Купри 40» — очень популярная модель среди банковских служащих, развозчиков пирогов, учителей средней школы, полицейских, переодетых в полицейских стриптизеров, раздетых стриптизеров...
“什么样的特训?专业舞者之类的?还是……”他眯着眼睛看你。“你是想告诉我她是个脱衣舞娘吗?”
Спецподготовка? В чем? Типа она профессиональная танцовщица? Или... — он щурится. — Намекаешь, что стриптизерша?
啊,所以你欣赏的不是舞蹈,而是舞娘。
Значит, ты все-таки не на танец хочешь смотреть, а на танцовщиц.
你搞错了。我是舞娘,不是妓女。
Ты ошибся. Я танцовщица, а не девка.
以芭蕾舞娘般的幽雅解决了全公国难以解决的技术难题
Решала самые сложные технические проблемы княжества с изяществом истинной балерины