航天运载器

космический аппарат-носитель; космический летательный аппарат-носитель, КЛА-носитель

примеры:

脱离时间(指航天器脱离运载工具的时间)

время отделения КЛА от ракеты-носителя

空间站补给用有人驾驶(运载)航天器

пилотируемый транспортный космический летательный аппарат для обеспечения космической станции

载人航天器

manned spacecraft

（航天器的）有效载荷

полезная нагрузка (космического аппарата)

单级航天运载火箭(多次使用的)

одноступенчатая транспортная космическая ракета

航天器{机载}应答信标

бортовой маяк-ответчик космического летательного аппарата

舱天器分离(与运载火箭)

отделение космического летательного аппарата от ракеты-носителя

少圈航天器(指运行圈数少的)

маловитковый космический летательный аппарат

пословный:

航天	天运	运载器
hángtiān 1) космонавтика, астронавтика; космический 2) полёт в космос, космическое путешествие; космическая навигация	tiānyùn 1) судьба, рок, предопределение 2) вращение небесной сферы	_1. вектор; 2. средство доставки боеприпаса к цели; 3. носитель