舳舻千里
_
船首、 船尾相连， 绵延千里。 形容船只众多。 汉书·卷六·武帝纪： “舳舻千里， 薄枞阳而出， 作盛唐枞阳之歌。 ”宋·苏轼·赤壁赋： “舳舻千里， 旌旗蔽空， 酾酒临江， 横槊赋诗。 ”亦作“轴舻千里”。
zhú lú qiān lǐ （语音）zhóu lú qiān lǐ
船首、船尾相连，绵延千里。形容船只众多。
汉书．卷六．武帝纪：「舳舻千里，薄枞阳而出，作盛唐枞阳之歌。」
宋．苏轼．赤壁赋：「舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗。」
亦作「轴舻千里」。
zhú lú qiān lǐ
formation of ships extending over a thousand miles
zhúlúqiānlǐ
very large flotilla
примеры:
| 舳舻千里 | лодки на тысячу ли (обр. в знач.: множество судов) |
пословный:
| 舳舻 | 千里 | ||
1) длинная тупоносая лодка
2) кормовая и носовая палубы, корма и нос
|
тысяча ли; очень далеко; дальний путь
поход в тысячу ли начинается с шага
|