船乘
_
1) 舟船与车马。均为代步工具。
2) 比喻治国的能臣。
船与车马。用以比喻治国贤能之臣。同“船骥”。
1) 舟船与车马。均为代步工具。
2) 比喻治国的能臣。
примеры:
渡船乘客
a ferryboat passenger
乘船旅游
travel on ships
无票乘车 (в трамвае, поезде и т. п.); 无票乘船 (на пароходе)
ехать зайцем
乘船去大连
go to Dalian by ship (boat); embark (on a ship) for Dalian; take ship for Dalian
乘车固可,乘船亦无不可。
Admittedly we can make the journey by train, but there is no harm in our travelling by boat.
河封冻了, 不能乘船走了
река встала, нельзя было ехать лодкой
带着孩子们乘船玩一会儿
покатать детей на лодке