船行
chuánháng
1) предприятие по сдаче в аренду лодок
2) судовая контора, судовое агентство
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
逆风行船
sail against the wind
顺流行船
navigate down the stream
戗风行船
вести судно против ветра
(船行)散波, 侧波
боковой волна
能行船的河
судоходная река
节(船行速度单位)
морской узел
行船到最近的港口
navigate the ship to the nearest port
小船行驶时水溅进了船头
лодка черпает носом воду
内河航行船舶丈量公约
Конвенция об обмере судов внутреннего плавания
内河航行船舶注册公约
Конвенция о регистрации судов внутреннего плавания
向前伴流, 正伴流(与舰船行进方向一致)
положительный попутный поток
水面滑行船身(直升机或水上飞机的)
глиссирующий корпус
内河航行船舶丈量和注册公约
Конвенция об обмере и регистрации судов внутреннего плавания
滑行艇体水面滑行船身(直升机或水上飞机的)
глиссирующий корпус
内河航行船舶所有人责任限制公约
Конвенция об ограничении ответственности собственников судов внутреннего плавания
关于内河航行船舶权利的第1号议定书
Протокол номер 1 о вещных правах на суда внутреннего плавания
内河航行船舶所有人责任限制斯特拉斯堡公约
Страсбургская конвенция об ограничении ответственности во внутреннем водном транспорте
关于扣押和迫卖内河航行船舶的第2号议定书
Протокол номер 2 о наложении на суда внутреннего плавания ареста для обеспечения гражданского иска и о принудительном исполнении
防止和打击国际航行船舶走私药物、精神药物和前体化学品的准则
Руководство по предотвращению и пресечению контрабанды наркотических средств, психотропных веществ и исходных химических веществ на судах, занятых в международных морских перевозках