色带到头

end of ribbon

пословный:

色带	带到	到头
sèdàiпечат. красящая лента; цветная лента	_ （带来; 领到; 带领） bring; take; lead:	dàotóu 1) достигнуть последнего предела, подойти к концу 2) в конечном итоге (счёте); наконец, до конца; насквозь 3) конец, предел; конечный, последний