色彩质量
_
chromaticity
примеры:
质量顶级的染剂。保证染上之后色彩浓郁永不掉色!
Лучшие краски. Насыщенные и яркие цвета, не потекут и не поблекнут!
运动夹克一种质量轻,常有条纹或色彩鲜艳的运动夹克,有衣袋和V
A lightweight, often striped or brightly colored sports jacket having pockets and notched lapels.
冲动性购买(指顾客在色彩缤纷的精美包装等诱惑下, 不考虑商品的价格, 质量, 用途贸然加以购买的不理智行为)
импульс пёчес
当你集中在眼前大量色彩斑斓的小说上时,一个不和谐的东西抓住了你的眼球——有一本书跟其他的不太一样。
Одна книга среди кучи ярких обложек бросается в глаза — она непохожа на остальные.
пословный:
色彩 | 质量 | ||
1) окраска, цвет; колер, колорит; оттенок (цвета)
2) стиль, колорит, особенность; колоритный, особенный
|
1) физ. масса
2) качество; качественный
3) качество и количество
|