色粉

sèfěn

1) тонер; красящий порошок; пигмент; порошок для электростатической печати

2) пастель

цветной мелок; пастель

цветной мелок

sè fěn

{图} toner

в русских словах:

пастель

1) 色粉 sèfěn

2) (рисунок) 色粉画 sèfěnhuà

пастельная живопись

色粉彩画

порошок неоднотонного коричневого цвета 色调不匀的褐色粉末

светофоль

[印] （书籍装帧上烫色字或画用的）色粉薄片

цветной однотонный порошок 单色粉末

эзерфоль

色粉薄片

примеры:

这是紫色粉末，<name>，把它交给马林，告诉他，他欠我一个人情！

Вот фиалковый порошок, <имя>. Отнеси его Синю и скажи ему, что он мой должник!

你哪来的？白色粉末-麻药粉。

С луны упал? Белый порошок - фисштех, доходит?

“哦，老菲利普可是紫色粉末毒品的∗忠实∗粉丝，那也是贵族的挚爱。算是个可卡因鉴赏家吧。”他咯咯地笑了起来。“他的自私自利堪称传奇。”

О, старик Филипп был большим любителем припудрить нос фиолетовым — как и многие дворяне. Но это был настоящий кокаиновый гурман, — Гастон усмехается. — Его помешанность на себе самом практически вошла в легенды.

色粉一种粉状颜料，在液体中变干或凝结，从而产生照片底片

A powdery ink used dry or suspended in a liquid to produce a photocopy.

黄色粉末、白色粉末，把树给炸掉。

Желтый порошок. Белый порошок. Сгоревшее дерево.

начинающиеся:

色粉涂饰色粉画色粉盒色粉笔色粉风景画