色织全纱提花府绸
_
yarn-dyed fancy poplin with single counts
пословный:
| 色 | 织 | 全 | 纱 |
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
ткать, вязать, плести; тканый, вязаный, плетёный
|
1) весь, целый; все-; обще-
2) полностью; целиком; все; всё
3) тк. в соч. сохранить в целости
|
сущ.
1) нить (некручёная); пряжа
2) газ; флёр; тюль; вуаль; кисея; сетка
|
| 提花 | 花府绸 | ||
1) ткать узоры из цветов; тканый узорами; вытканный
2) текст. жаккардовая выработка
|