色织格子碧绉
_
yarn-dyed checked crepe
пословный:
| 色 | 织 | 格子 | 碧 |
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
ткать, вязать, плести; тканый, вязаный, плетёный
|
1) клетки (напр. на бумаге); решётка; клетчатый; решётчатый
2) шаблон, модель
|
сущ.
1) яшма
2) цвет яшмы, лазурь, бирюза; лазурный, бирюзовый, молочно-зелёный; изумрудны; голубовато-зеленый
|
| 绉 | |||
I сущ.
1) текст. креп; креповый
2) вм. 皱 (морщины; складки; рябь)
II гл. вм. 皱 (морщить, рябить; морщиться)
|