гамма красок - 色阶

进入你能在金色阶梯上找到的所有灵魂旋涡，并释放所有被囚禁的灵魂。

Войди в любой призрачный вихрь, который найдешь и освободи как можно больше духов, пока магия не иссякла.

守护者难以抵挡这些翔龙，但是你可以。快沿着西北方向前往金色阶梯，并将其击落。

Наши защитники с ними вряд ли справятся, а вот ты – да. Иди на северо-запад к Золотой лестнице и подбей этих змеев.

有你在真是太好了，<class>。如果你想加入战斗的话，我正好需要更多的人手，去剿灭在金色阶梯上建立营地的魔古族。

Хорошо, что ты с нами, <класс>. Если хочешь присоединиться к битве, мне как раз нужен кто-то, чтобы очистить Золотую лестницу от нападающих могу.

我能听到那些被俘的战士和村民们发出来的哀号，就在金色阶梯那里。魔古族正在折磨他们！

Я слышу крики захваченных в плен солдат и мирных жителей, доносящиеся с Золотой лестницы. Их пытают!

今天，魔古族将他们引以为傲的石雕都搬上战场了。他们正在金色阶梯上试图启动那些石雕。

Сегодня могу послали свои каменные чучела на наше поле боя. Они оживляют их на Золотой лестнице.

劳·软足又被抓了……这次是在金色阶梯。我不想为他找任何借口，这家伙实在是太差劲了。

Лао Легкая Нога опять попал в плен на Золотой лестнице. Боюсь, я вынужден признать – разведчик из него никакой.

魔古族正在金色阶梯上启动某种石像巨兽。毫无疑问，他们想拿它来对付我们。

Могу возводят какое-то гигантское каменное чудовище на Золотой лестнице, и что-то мне подсказывает, что они собираются наслать его на нас.