艺能
yìnéng
способности, таланты; мастерство
способность искусства
yì néng
技艺才能。
史记．卷一二八．褚少孙补龟策传：「至今上即位，博开艺能之路，悉延百端之学。」
宋史．卷二五二．杨承信传：「承信身长八尺，美仪表，善持论，且多艺能。」
yì néng
artistic skill; art; skill:
以高超的艺能 with masterly skill
韩国工匠把这种艺能带到了日本。 The Korean craftsmen took this artistic skill with them into Japan.
yìnéng
1) technical ability
2) artistic skill
技艺才能。
примеры:
以高超的艺能
with masterly skill
韩国工匠把这种艺能带到了日本。
The Korean craftsmen took this artistic skill with them into Japan.
有些腐沼女巫擅观蛙相，这门奇特技艺能从蟾蜍身上肉瘤的数量、大小和颜色中解读出未来预兆。
Некоторые болотные ведьмы занимаются странным искусством — батрахомантией, чтением знамений по количеству, размеру и цвету бородавок на коже жабы.