节油门
jiéyóumén
дроссельная заслонка; дроссельный клапан
в русских словах:
примеры:
打开节气(油)门节气(油)门开度
открытие дроссельной заслонки
油门杆自动调节器(自动油门)
автомат перемещения рычага управления двигателем автомат тяги
油门传动机构节流门传动(机构)
привод дросселя
(按)空速调节(的)自动油门
автомат тяги с регулированием по воздушной скорости
(按)迎角调节(的)自动油门
автомат тяги с регулированием по углу атаки
差动操纵发动机节流门(油门)
дифференциальное дросселирование двигателей
功率自动调节装置,油门杆自动调节器(自动油门)
автомат перемещении рычага управления двигателем (автомат тяги)
进场着陆功率自动调节器(自动油门)
автомат тяги для захода на посадку
但是一个古怪的细节确实吸引了你的眼球:一张砂纸被粘在油门上了。
Но одна странная деталь привлекает твое внимание: на педаль газа наклеена наждачная бумага.
пословный:
节油 | 油门 | ||
1) экономия топлива; экономное потребление топлива (save petrol)
2) 节约用油(多指节约汽油等机械用油)
|
1) дроссельная заслонка, дроссель
2) педаль газа
3) крышка бензобака
|