节车
_
a train
articulated vehicle
в русских словах:
подцепить
Наш вагон подцепили к другому составу - 把我们这节车厢挂到另一列车上了
примеры:
我将坐在机车后面的第三节车厢内。
I’ll be sitting in the third carriage from the engine.
这节车厢定员120人。
Этот вагон рассчитан на 120 человек.
从市中心方向数第一节车厢
первый вагон из центра
第三节车卡
третий вагон
列车末了的一节车厢
the end carriage of a train
这列火车,刨去行李车和邮车,有20节车箱。
The train has twenty cars, the baggage and mail ones excluded.
把我们这节车厢挂到另一列车上了
Наш вагон подцепили к другому составу
我得穿过好几节车厢才到餐车。
I had to cross a number of coaches to reach the dining car.
那辆火车每节车厢有十个小客房。
There were ten compartments in each car of the train.
那次失事是因两节车厢与火车脱开造成的。
The wreck was caused by the detachment of two cars from the train.
由于相撞,头两节车厢叠嵌在一起了。
As a result of the collision, the first two cars telescoped.