芝麻绿豆
zhīma lǜdòu
мелочь, мелкий; пустячный, пустяковый, пустяки
zhī ma lǜ dòu
像芝麻与绿豆一般大小。形容极其细微。
如：「这种芝麻绿豆大的小事，不值得大惊小怪。」
zhī ma lǜ dòu
trivial
minute (size)
примеры:
为芝麻绿豆般的小事争论实在毫无意义。
There’s really no point in arguing about pinpoints.
пословный:
| 芝麻 | 绿豆 | ||
1) кунжут
2) кунжут восточный (индийский) (Sesamum orientale L.)
3) кунжутное семя
4) мелкий, ничтожный
Sesame (приложения) |