花月三宝
huā yuè sānbǎo
тушеные креветки, курятина и ветчина
huā yuè sānbǎo
тушеные креветки, курятина и ветчинапословный:
| 花月 | 三宝 | ||
1) 花和月。泛指美好的景色。
2) 指美好的时光。
|
1) будд. три сокровища (Будда, его учение — дхарма, монашеская община — сангха)
2) даос. три сокровища (Цзин, Ци и Шэнь (精, 气, 神) - телесная сущность, жизненная сила и дух)
|