花朵儿
huāduǒr
цветы
huāduǒr
see huāduǒ(r) 花朵примеры:
绣了一朵花儿
вышить цветок
这菊花朵儿少
на этой хризантеме мало цветов
儿童是祖国的花朵。
Children are the flowers of our motherland.
草帽上别着的东西像朵花儿
На шляпе какая-то нашлепка в виде цветка
<采集这种花儿比你想象中难。在花朵的正中是一撮密集的种子。>
<Измельчить этот цветок оказалось значительно сложнее обычного. В самом центре бутона вместо обычных семян находится гроздь очень плотных зерен.>
<这朵花儿向内卷曲,以保护自己免受被包裹在其中的梦魇能量的影响。>
<Лепестки цветка тесно прилегают друг к другу, словно стараются не выпустить наружу заключенную внутри энергию Кошмара.>
пословный:
花朵 | 朵儿 | ||
1) цветы, кисти цветов
2) обр. молодёжь
|
цветок; гроздь; кисть
|