Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
花瓜
huāguā
1) пёстрая тыква
2)
диал.
быть битым до крови, живого места не осталось
3) мелкий огурец
4)
сорт арбуза
huā guā
1) 比喻头破血流或被骂的体无完肤。
如:「脸上打得花瓜似的。」、「骂得他花瓜似的。」
2) 腌制的小黄瓜。
或称为「
花胡瓜
」。
huāguā
(pickled) cucumber
1) 古时七夕乞巧,在瓜上雕刻各种花样,叫作“花瓜”。
2) 方言。形容体无完肤,血肉模糊的样子。
похожие:
多
花瓜
馥木