花篮
huālán
1) красиво разукрашенная корзина
2) корзина с цветами
ссылки с:
花篮儿Корзина для цветов
корзина с цветами
huālán
<花篮儿>
① 装着鲜花的篮子，祝贺时用做礼物，有时吊丧、祭奠也用。
② 装饰美丽的或编制有图案的篮儿。
huālán
(1) [a basket of flowers; floral basket]∶盛满鲜花的蓝子, 庆、 吊仪式中用作装饰品
向贵宾敬献花蓝
(2) [gaily decorated basket]∶制作精美的篮子
huā lán
装花的篮子。
红楼梦．第五十九回：「等我摘些下来，带着叶子编个花篮儿，採了各色花儿放在里头。」
huā lán
（装着鲜花的篮子） a basket of flowers
（装饰美丽的篮子） gaily decorated basket
huālán
1) basket of flowers
2) gaily decorated basket
3) flower basket
1) 装饰美丽的篮子。
2) 装着鲜花的篮子。多用作祝贺的礼物。有时也作吊丧、祭奠之用。
частотность: #13618
в русских словах:
жардиньерка
〈复二〉 -рок〔阴〕(室内摆放花卉的)花篮, 花架.
примеры:
向演员赠送花篮
преподнести артисту цветы
制造雷霆崖鲜花篮
Создание корзины с цветами Громового Утеса
生产商叫桑萨瑞克——型号是花篮，尺寸是43码。
Изготовитель — «Сансарик», модель «Корбей», размер 43.