花虫
huāchóng
диал. розовый коробочный червь
<方>红铃虫。
huā chóng
(方) (红铃虫) pink bollworm; flower bughuāchóng
pink bollworm1) 一种蛀虫。又称蠹鱼,喜食书。体小,身上有银色细鳞,尾有三毛,和身等长,看去甚美,故称为“花虫”。
2) 方言。红铃虫。棉花的主要害虫之一。
в русских словах:
листоед
金花虫
примеры:
红胸金花虫
пьявица красногрудая (Leта melanopus, рисовый листоед)
榆树金花虫
вязовый листоед (Galerucella maculicollis)
跳甲亚科(金花虫科)
блошки земляные