花钗
huāchāi
1) женская шпилька (наколка) с украшениями; женское головное украшение
2) цветочный черенок (для прививки)
huā chāi
1) 妇女的头饰。
新唐书．卷二十四．车服志：「一品翟九等，花钗九树。」
宋史．卷一五一．舆服志三：「龙凤花钗冠，小大花十八株，应皇太子冠梁之数。」
2) 接花树时所用的嫩枝。
huāchāi
hair ornaments for women1) 妇女的头饰。由两股合成，上有饰物。
2) 嫁接花木时所用的嫩枝。