花骨朵
huāgǔduo
см. 花骨朵儿
ссылается на:
花骨朵儿huāgǔduǒr
бутон, цветочная почка
бутон, цветочная почка
huāgū duo
花蕾的通称。huā gǔ duo
(coll.) flower budhuā gū duo
(花蕾) (flower) budhuāgūduo(r)
1) bud
2) garland
частотность: #58374
синонимы:
примеры:
「瞧瞧死亡之美:洁白的骨头躺在肥沃土壤上,月地黄鲜艳的花朵从底下的土地长出来。」
«Узрей красоту в смерти: чистые белые кости лежат в плодородной почве, и росток прекрасного луноцвета пробивается на поверхность пустынной земли».
пословный:
花骨 | 骨朵 | ||
1) сердцевина цветка
2) резная кость
|
булава
gǔduo
бутон; почка
|